relation: https://uzindex.com/id/eprint/1890/
title: O‘ZBEK-INGLIZ TARJIMASINING LINGVISTIK VA MADANIY ASOSLARI: MUAMMOLAR VA ULARNING ILMIY YECHIMLARI
creator: Boboqulova, Dilnoza
description: <p><em>Ushbu maqolada o‘zbek va ingliz tillari o‘rtasidagi tarjima jarayonining ilmiy-nazariy tamoyillari, lingvistik va stilistik xususiyatlari hamda madaniy tafovutlardan kelib chiqadigan tarjima muammolari tahlil qilinadi. Agglyutinativ o‘zbek tili va analitik ingliz tilining grammatik tuzilishi, semantik tizimi va nutq madaniyati farqlari tarjima jarayonida bir qator murakkabliklarni yuzaga keltiradi. Tadqiqotda iboralar, madaniy realiyalar, frazeologik birliklar va badiiy-estetik unsurlarni tarjima qilishda qo‘llaniladigan samarali strategiyalar ilmiy asosda yoritiladi.</em></p>
date: 2025-12-01
type: Article
type: NonPeerReviewed
format: application/pdf
language: en
identifier: https://uzindex.com/id/eprint/1890/1/O_ZBEK_INGLIZ_TARJIMASINING_LINGVISTIK_VA_MADANIY_ASOSLARI__.pdf
identifier:   Boboqulova, Dilnoza  (2025) O‘ZBEK-INGLIZ TARJIMASINING LINGVISTIK VA MADANIY ASOSLARI: MUAMMOLAR VA ULARNING ILMIY YECHIMLARI.  Fan va Tadqiqot Samaralari, 2 (9).  pp. 49-51.